In der Region Sønderjylland-Schleswig werden mehrere
Sprachen gesprochen. Neben Deutsch und Dänisch sind Plattdeutsch und Sønderjysk
sowie das Friesische anzutreffen. Diese Sprachen sind miteinander verwandt,
denn sie gehören zum germanischen Sprachstamm. Viele Leute in der Region
sprechen zwei oder mehrere dieser Sprachen.
Die Verwandtschaft des Deutschen und Dänischen seht ihr im
Stammbaum der Sprachen.
Wenn ihr manchmal auf Schilder, Poster oder Zeitungen in dänischer Sprache trefft, werdet ihr erleben, wie viel ihr doch lesen könnt, selbst wenn ihr keinen Dänischunterricht hattet. Das gelingt euch, weil ihr eure eigene Sprache gut kennt und vielleicht auch, weil ihr irgendwo in eurer Familie noch Plattdeutsch hört oder gar sprecht. Die dänische Sprache hat sich nämlich beim Platt- und Hochdeutschen einige Worte "ausgeliehen".